Svendborg Kommune har ansøgt om lovliggørelse af etablering af en flydedok i Svendborg Havn, Frederiksø.